Nuestra tercer entrevista la tuvimos con Moira Millán, activista de las comunidades originarias y escritora. Una síntesis de lo conversado.
LIBRO TREN DEL OLVIDO: “Este libro tuvo sabotaje en Argentina pero éxito fuera del país. Empezaron a comprar los derechos editoriales muy grandes como AMAZON que en EEUU se publico en inglés, y estuve en Francia porque una editorial francesa compro los derechos para traducirlo al francés así que fui a presentarlo”. TERRICIDIO DE 2024: “Es un ensayo que lo publico el sello SUDAMERICANA. En estos días publiqué “Los caminos del cilantro que va a salir con otra editorial”.
SABOTAJE DE TERRICIDIO: “Cuando sale el libro recibo amenazas de gente vinculada a la sociedad rural diciéndome que estaba escribiendo mentiras y que se iban a encargar de que no se conozca. No pude hacer nada ante la justicia por falta de pruebas. Se imprimieron casi 2500 libros pero no se consiguen. Incluso a mi me cuesta conseguir uno”.
QUE CONTENÍA TERRICIDIO: “Cuenta como fue el proceso de adquisición de tierras para el trazado del ferrocarril, cuenta las políticas segregacionistas que se llevaron adelante durante la conquista y post, y menciona personajes que hoy mismo están el poder y son herederos de los genocidas que tienen las manos manchadas de sangre del pueblo mapuche tehuelche”.
SUPUESTO FINANCIAMIENTO DEL EXTERIOR O DE GRAN BRETAÑA: “Me parece ridículo. No tengo auto, vivo en una casa de barro. Durante muchos años me trasladé a dedo y dejé de hacerlo porque estoy amenazada de muerte y por eso cuido mi seguridad, esa gente que difama son los mismos que quieren vender el territorio al empresariado extranjero. Necesitan deslegitimar la lucha.
EVENTO PRÓXIMO EN ISLANDIA: “Cada 2 años se hace un evento donde las universidades nórdicas (Islandia, Suecia, Dinamarca), se juntan para hacer un encuentro sobre literatura latinoamericana y convocan a los académicos que están haciendo doctorados en ese campo. Invitan a escritores destacados que tienen algo en la literatura novedoso que compartir. Este año se eligió mi trabajo. Me invitan por TERRICIDIO. Me pagan todo y soy quien abre la conferencia. Para cualquier chubutense seria motivo de orgullo. Pero como soy mapuche, es motivo de desconfianza, cuestionamiento y difamación”.
ESTOY CENSURADA EN CHUBUT: “El 8 de Marzo de hace un par de años que detuvieron a Victoria Nuñez Fernandez de manera injusta y que nuca el Gobernador pidió disculpas por haber acusado a una mujer inocente. EL Gobernador sustrajo imágenes del allanamiento que debería estar en custodia de la fiscaliza y las convirtió en propaganda pública con plata de los chubutenses. Eso es un delito y el Gobernador debería ser investigado por eso. Pero están todos entongados y son parte de esa corporación”.
AMENAZAS DE MUERTE: “Siempre aparece alguno. Pero ahora ultimo hay uno que no voy a nombrar porque ha sido premiado por el gobierno a pesar de que lo denuncié con nombre y apellido. Presta servicios para la Policía y hasta le han dado un cargo, los fiscales saben a quien me refiero”.
EL CONCEPTO DE REPRESENTATIVIDAD NO NOS PERTENECE NI ES DEL PUEBLO MAPUCHE: “No soy política ni aspiro a un cargo. Si lo hubiera querido hace rato lo tendría porque durante mucho tiempo se disputaban de varios espacios que fuera parte de alguna lista. Siempre fuí coherente y no necesito que nadie me acompañe. El concepto de representatividad es de la cultura colonial. El territorio nos identifica y representa”.
QUERIA QUE GANE ARGENTINA Y NO INGLATERRA (EN EL MUNDIAL): “Es muy bonito salir a celebrar el campeonato, pero que bueno que salieran también a proteger los glaciares, para que no haya mas incendios intencionales por parte del gobierno en nuestros bosques, defender el agua que ahora esta por privatizarse por MEKOROT”.
YO SOY MAPUCHE TEHUELCHE: “Amo y convivo y deseo lo mejor para el pueblo argentino, pero necesitamos que el Estado haga un reconocimiento plurinacional de lo que es el país. El país lo es, pero el Estado no. Necesitamos que mas allá del Art. 75 de la Constitución, se reconozca que el Estado se construyo sobre la sangre derramada y el exterminio de pueblos enteros”.
ABAJO EL LINK DE LA NOTA. ARRANCA EN EL MINUTO 2:01.-
